Sanskrit Class 8th Chapter 13 क्षितौ राजते भारत स्वर्णभूमि Hindi Translation

NCERT Solutions for Class 8th Sanskrit Chapter 13 क्षितौ राजते भारत स्वर्णभूमि Hindi Translation & Questions Answers

इस पोस्ट में हमने Sanskrit Class 8th Chapter 13 क्षितौ राजते भारत स्वर्णभूमि हिंदी अनुवाद में हमने सम्पूर्ण अभ्यास प्रश्न को सरल भाषा में लिखा गया है। हमने Sanskrit Class 8th Chapter 13 क्षितौ राजते भारत स्वर्णभूमि के Questions and Answer बताएं है। इसमें NCERT Class 8th Sanskrit Chapter 13 Notes लिखें है जो इसके नीचे दिए गए हैं।

1.	Class 8th All Subjects Solution
2.	Class 8th Sanskrit Solution
3.	Class 8th Hindi Solution
4.	Class 8th English Solution
5.	Class 8th Scince Solution
6.	Class 8th Social Science Solution
7.	Class 8th Math Solution

सुपूर्ण सदैवास्ति खाद्यान्नभाण्डं नदीनां जलं यत्र पीयूषतुल्यम् । इयं स्वर्णवद् भाति शस्यैर्धरेयं क्षितौ राजते भारतस्वर्णभूमिः ॥

हिन्दी अनुवाद – (जहाँ) खाद्यान्नों के पात्र सदैव पूरी तरह से भरे रहते हैं। जहाँ नदियों का जल अमृत के समान होता है। यह धरती फसलों से सोने के समान सुशोभित होती है। (इस) धरती पर भारत स्वर्णभूमि के रूप में शोभायमान है।

English Translation – (Where) the containers of food grains are always completely filled. Where the water of rivers is like nectar. This land is adorned with crops like gold. (On this) earth, India is beautiful as a golden land.

त्रिशूलाग्निनागैः पृथिव्यस्त्रधोरैः अणूनां महाशक्तिभिः पूरितेयम् । सदा राष्ट्ररक्षारतानां धरेयम् क्षितौ राजते भारतस्वर्णभूमिः ॥

हिन्दी अनुवाद – यह (धरती) त्रिशूल, अग्नि, नाग, पृथ्वी, आकाश (इत्यादि पाँच मिसाइलों) अस्त्रों से तथा परमाणु महाशक्तियों से परिपूर्ण है। यह राष्ट्र की रक्षा में सदा रत रहने (लगे हुए) वीरों की भूमि है। पृथ्वी पर भारतरूपी स्वर्णभूमि शोभायमान है।

English Translation – This (earth) is full of trident, fire, snake, earth, sky (five missiles etc.) weapons and nuclear superpowers. This is the land of heroes who are always engaged in the defense of the nation. The golden land of India is beautiful on earth.

इयं वीरभोग्यां तथा कर्मसेव्या जगद्वन्दनीया च भूः देवगेया । सदा पर्वणामुत्सवानां धरेयं क्षितौ राजते भारतस्वर्णभूमिः ॥

हिन्दी अनुवाद – यह भूमि वीरों के द्वारा भोगने योग्य तथा कर्मों के द्वारा सेवा करने योग्य, विश्व के द्वारा पूजा करने योग्य और देवताओं के द्वारा (यशगाान) गाने योग्य है। यह सदैव पर्वों और उत्सवों की भूमि है। पृथ्वी पर भारतरूपी स्वर्णभूमि विराजित (शोभायमान) है।

English Translation – This land is worthy of being enjoyed by the brave, worthy of being served by deeds, worthy of being worshiped by the world and worthy of being sung (yashgaan) by the gods. It is always a land of festivals and celebrations. The golden land of India is present on the earth.

इयं ज्ञानिनां चैव वैज्ञानिकानां विपश्चिज्जनानामियं संस्कृतानाम् । बहूनां मतानां जनानां धरेयं क्षितौ राजते भारतस्वर्णभूमिः ॥

हिन्दी अनुवाद – यह ज्ञानियों, वैज्ञानिकों, विद्वान लोगों और (साथ) ही यह सुसंस्कृत लोगों की भूमि है। यह अनेक मतों को मानने वाले लोगों की भूमि है। धरती पर भारत स्वर्णरूपी भूमि सुशोभित है।

English Translation – This is the land of knowledgeable people, scientists, learned people and also cultured people. This is a land of people following many beliefs. India is the most beautiful land on earth.

इयं शिल्पिनां यन्त्रविद्याधराणां भिषक्शास्त्रिणां भूः प्रबन्धे युतानाम् ।नटानां नदीनां कवीनां धरेयं क्षितौ राजतै भारतस्वर्णभूमिः ॥

हिन्दी अनुवाद – यह शिल्पियों, यन्त्र-विद्या जानने वालों की चिकित्साशास्त्र और प्रबन्ध में लगे हुए लोगों की भूमि है। यह अभिनेताओं, अभिनेत्रियों और कवियों की भूमि है। पृथ्वी पर भारतरूपी स्वर्णभूमि शोभायमान है।

English Translation – This is the land of craftsmen, people who know mechanical engineering and are engaged in medical science and management. It is the land of actors, actresses and poets. The golden land of India is beautiful on earth.

वने दिग्गजानां तथा केशरीणां तटीनामियं वर्तते भूधराणाम् । शिखीनां शुकानां पिकानां धरेयं। क्षितौ राजते भारतस्वर्णभूमिः ।।

हिन्दी अनुवाद – यह वन में हाथियों की, सिंहों की, नदियों की, पर्वतों की (भूमि) है। यह मोरों की, तोतों की (और) कोयलों की भूमि है। (इस) धरती पर भारतरूपी स्वर्णभूमि विराजित (शोभायमान) है।

English Translation – This is the (land) of elephants, lions, rivers and mountains in the forest. This is the land of peacocks, parrots (and) koalas. The golden land of India is present (splendid) on (this) earth.

पाठ्यपुस्तक के अभ्यास प्रश्न

1. प्रश्नानाम् उत्तराणि एकपदेन लिखत। (निम्नलिखित प्रश्नों के उत्तर एक पद में लिखो।)

(क) इयं धरा कैः स्वर्णवद् भाति ? (यह धरा कैसे स्वर्ण जैसी प्रतीत होती है ? )
उत्तर शस्यैः

(ख) भारतस्वर्णभूमिः कुत्र राजते ? (भारत स्वर्णभूमि कहाँ शोभायमान है ? )
उत्तर क्षितौ

(ग) इयं केषां महाशक्तिभिः पूरिता ? (यह कौनसी महाशक्ति से पूरित है ? )
उत्तर अणूनाम्

(घ) इयं भूः कस्मिन् युतानाम् अस्ति ? (यह भूमि कैसे समुदाय से युक्त है ? )
उत्तर प्रबन्धे

(ङ) अत्र किं सदैव सुपूर्णमस्ति ? (यहाँ क्या हमेशा परिपूर्ण रहता है ? )
उत्तर खाद्यान्नभाण्डम्

2. समानार्थकपदानि पाठात् चित्वा लिखत- (समानार्थक पद पाठ से छाँटकर लिखिए।)

(क) पृथिव्याम् क्षितौ। (क्षितौ/पर्वतेषु / त्रिलोक्याम्)
(ख) सुशोभते भाति (लिखते/भाति/पिबति)
(ग) बुद्धिमताम् विपश्चिज्जनानाम् (पर्वणाम्/उत्सवानाम्/विपश्चिज्जनानाम्)
(घ) मयूराणाम्. शिखीनाम् (शिखीनाम् / शुकानाम्/पिकानाम्)
(ङ) अनेकेषां बहूनाम्(जनानाम्/वैज्ञानिकानाम्/ बहूनाम्)

3. श्लोकांश मेलनं कृत्वा लिखत- (श्लोक के अंशों का मिलान कर लिखिए – )

उत्तरम् – (क) त्रिशूलाग्निनागैः पृथिव्यस्त्रधोरैः अणूनां महाशक्तिभिः पूरितयेम्
(ख) सदा पर्वणामुत्सवानां धरेयम् क्षितौ राजते भारतस्वर्ण भूमिः
(ग) वने दिग्गजानां तथा केशरीणाम् तटीनामियं वर्तते भूधराणाम्
(घ) सुपूर्ण सदैवास्ति खाद्यान्नभाण्डम् नदीनां जलं यत्र पीयूषतुल्यम्
(ङ) इयं वीरभोग्या तथा कर्मसेव्या जगद्वन्दनीया च भूः देवगेया ।

4. चित्राणि दृष्ट्वा (मञ्जूषातः) उपयुक्तपदानि गृहीत्वा वाक्यपूर्ति कुरुत- (चित्र को देखकर (मञ्जूषा) उपयुक्त पद लेकर रिक्त स्थान पूर्ति करिए – )

(क) अस्मिन् चित्रे एका नदी वहति।
(ख) नदी भूधरेभ्यः निःसरति ।
(ग) नद्याः जलं पीयूषतुल्यम् भवति ।
(घ) जलेन शस्यसेचनं भवति ।
(ङ) भारत वीर भूमिः अस्ति ।

5. चित्राणि दृष्ट्वा (मञ्जूषातः) उपयुक्तपदानि गृहीत्वा वाक्यपूर्ति कुरुत- (चित्र को देखकर (मञ्जूषा) उपयुक्त पद लेकर रिक्त स्थान पूर्ति करिए – )

अस्त्राणाम्, भवित, अस्त्राणि, सैनिकाः, प्रयोगः, उपग्रहाणां

(क) अस्मिन् चित्रे अस्त्राणि दृश्यन्ते ।
(ख) एतेषाम् अस्त्राणां प्रयोग: द्धे भवति ।
(ग) भारत: एतादृशानां अस्त्राणाम् प्रयोगेण विकसितदेशः मन्यते ।
(घ) अत्र परमाणुशक्तिप्रयोगः अपि भवति।
(ड़) आधुनिकैः अस्त्रैः सैनिका: अस्मान् शत्रुभ्यः रक्षन्ति ।
(च) उपग्राहाणाम् सहायतया बहूनि कार्याणि भवन्ति ।